用英语怎么说，的英文翻译

【中篇小说】用英语怎么说，【中篇小说】的英文翻译-刷刷题APP

【中篇小说】用英语怎么说，【中篇小说】的英文翻译

微信内点击右上角“…”即可分享

【单选题】电脑通过调制解调器（Modem）和电话线连接之后就可以上网，在此过程中调制解调器的基本作用是（ ）

【单选题】下列表示指向电子邮件超链接地址的是（ ）

file:///f:/.htm

http://www.school.net/

pop://60.219.23.2

mailto:@school.net

【单选题】超文本传输协议的英文缩写是（ ）

【单选题】我们常说的486、586、Pentium机，其判断的标准是机器所用的（ ）。

【单选题】小李打开电子邮件收件箱，发现其中有一封邮件有回形针标志，该标志表示（ ）

【单选题】电脑通过调制解调器（Modem）和电话线连接之后就可以上网，在此过程中调制解调器的基本作用是（ ）

【单选题】下列表示指向电子邮件超链接地址的是（ ）

file:///f:/.htm

http://www.school.net/

pop://60.219.23.2

mailto:@school.net

【单选题】超文本传输协议的英文缩写是（ ）

【单选题】我们常说的486、586、Pentium机，其判断的标准是机器所用的（ ）。

【单选题】小李打开电子邮件收件箱，发现其中有一封邮件有回形针标志，该标志表示（ ）

刷刷题 shuashuati.com 为你提供【【中篇小说】用英语怎么说，【中篇小说】的英文翻译】题目的参考解析

金庸小说书名的英文翻译

金庸小说名称连缀成的这幅对联想必大家都耳熟能详：飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。下面我们来看看这十四部小说的名称翻译吧：

Other Tales of the Flying Fox 飞狐外传

Flying Fox of Snowy Mountain 雪山飞狐A Deadly Secret 连城诀

Demi-Gods and Semi-Devils 天龙八部

The Legend of the

Swordswoman Riding West on White Horse 白马啸西风

The Smiling、Proud Wanderer 笑傲江湖

The Book and the Sword 书剑恩仇录

The Return of the Condor Heroes 神雕侠侣

Heaven Sword and Dragon

Sword Stained with Royal Blood 碧血剑

Blade-dance of the Two Lovers 鸳鸯刀

英语小说：宁静的真谛英文翻译学习技巧篇

There once was a king who offered a prize to the artist who would paint the best picture of peace. Many artists tried. The king looked at all the pictures. But there were only two he really liked, and he had to choose between them. One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering (adj.高耸的, 杰出的, 激烈的)mountains all around it. Overhead was a blue sky with fluffy (adj.绒毛似的, 蓬松的) white clouds. All who saw this picture thought that it was a perfect picture of peace. The other picture had mountains, too. But these were rugged ( adj.高低不平的, 崎岖的)and bare. Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled ( vi.翻倒, 滚动) a foaming waterfall. This did not look peaceful at all. But when the king looked closely, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock. In the bush a mother bird had built her nest. There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest—in perfect peace. Which picture do you think won the prize? The king chose the second picture. Do you know why? “Because,”explained the king, “peace does not mean to be in a place where there is no noise, trouble, or hard work. Peace means to be in the midst of all those things and still be calm in your heart. That is the real meaning of peace.”

曾经有一位国王，他会给能画出最佳和平图画的艺术家颁奖。许多艺术家都尝试过。国王看了看所有的图片。但是他真正喜欢的只有两个，他必须在它们之间做出选择。 一张照片是一个平静的湖面。这个湖是一面完美的镜子，映照着周围宁静的高耸（adj.高耸的、杰出的、激烈的）山脉。头顶是蓝天和蓬松的白云。所有看到这幅画的人都认为这是一幅完美的和平画卷。 另一张照片也有山脉。但这些是崎岖的 （ adj.高低不平的， 崎岖的）和光秃秃的。上面是一片愤怒的天空，雨点落下，闪电在天空中嬉戏。山的一侧翻滚着 （ vi.翻倒， 滚动） 一个冒着泡沫的瀑布。这看起来一点也不平静。 但当国王仔细观察时，他看到瀑布后面的岩石裂缝中长着一棵小灌木。在灌木丛中，一只母鸟筑了巢。在那里，在湍急的汹涌水中，母鸟坐在她的巢上——非常安静。 您认为哪张照片获奖了？国王选择了第二幅画。你知道为什么吗？ “因为，”国王解释说，“和平并不意味着在一个没有噪音、麻烦或艰苦工作的地方。平安意味着置身于所有这些事物之中，心中仍然保持平静。这就是和平的真正含义。