科技用英语怎么说
社会上习惯于把科学和技术联在一起，统称为“科技”。实际二者既有密切联系，又有重要区别。科学解决理论问题，技术解决实际问题。科学要解决的问题，是发现自然界中确凿的事实与现象之间的关系，并建立理论把事实与现象联系起来;技术的任务则是把科学的成果应用到实际问题中去。那么你知道科技用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
science and technology
创新科技 Creative Technology ;
联发科技 MediaTek ;MTK ; mediatek
科技树 Technology tree; Arbre des technologies ; technology tree
科技创业 Technology Review ; technology entreprencurship
朗讯科技 Lucent Technologies ; LUCENT ; LU ; Avaya Technologies
资讯科技 Information Technology ; IT ; Geotechnology ; Information Technologies
1. Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.
几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。
2. Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.
科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。
3. Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.
请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。
4. It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.
随着科技发展的日新月异，人们容易感到无所适从。
5. Science and technology have made major changes to the way we live.
科技极大地改变了我们的生活方式。
6. There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
产业结构已由烟囱工业转向了高科技产业。
7. This engine uses all the most modern technology.
这个发动机汇集了现代最顶尖的科技。
8. Computers have always represented the latest in technology.
9. He's ignorant about modern technology.
10. Such traditional methods seem incongruous in our technical age.
此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。
11. She works as a translator of technical texts.
12. The government decided to encourage industries based on biotechnology.
政府決定鼓励发展以生物科技为基础的产业.
13. Rapid industrial growth makes new demands on science and technology.
14. Today, the pace of life is increasing with technological advancements.
当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快.
15. There is a series of science and technology on the desk.
科技英语翻译
科技发展日新月异，科技交流日益频繁。科学研究的结果常被记录并通过国际期刊进行推广传播，而其中90%以上的文章都是用英文写作。因此，想要读懂最好的科学文章，必须了解科技英语，想要自己的研究面向国际观众，则需要用英文翻译或写作科技文章。然而，科技文中的表达方式有时却让读者不知所云、一头雾水。同时，我国科学研究者撰写的英文学术论文常常被退回修改，错失发表机会。
以上困境说明：科技英语与普通英语虽然拥有语言共核，但由于两者文体不同，科技英语形成了其独特的表达方式，这也便构成了科技英语翻译与写作过程中的最大障碍。
科技英语翻译在线开放课程为你量身打造，在线交流随时随地解决各种难题，做到中、英文语意理解完全畅通，攻克科学研究路上的语言难关。
本课程以西安电子科技大学外国语学院的传统优势学科为依托、以丰硕的教学成果为保障。教学团队由科技英语课题组骨干教师组成。该课程系统、详细地讲授了科技英语翻译的核心内容，并配以专题例句讲解及习题；分类、分层讲解，灵活度大、针对性强、时效性高。
选择西安电子科技大学科技英语翻译慕课课程，助你纵横国际科技世界！
科技英语翻译
科技发展日新月异，科技交流日益频繁。科学研究的结果常被记录并通过国际期刊进行推广传播，而其中90%以上的文章都是用英文写作。因此，想要读懂最好的科学文章，必须了解科技英语，想要自己的研究面向国际观众，则需要用英文翻译或写作科技文章。然而，科技文中的表达方式有时却让读者不知所云。同时，我国科学研究者撰写的英文学术论文常常被退回修改，错失发表机会。
以上困境说明：科技英语与普通英语虽然拥有语言共核，但由于两者文体不同，科技英语形成了其独特的表达方式，这也便构成了科技英语翻译与写作过程中的最大障碍。
科技英语翻译在线开放课程为你量身打造，在线交流随时随地解决各种难题，做到中、英文语意理解完全畅通，攻克科学研究路上的语言难关。
本课程以西安电子科技大学外国语学院的传统优势学科为依托、以丰硕的教学成果为保障。教学团队由科技英语课题组骨干教师组成。本课程系统、详细地讲授了科技英语翻译的核心内容，并配以专题例句讲解及习题；分类、分层讲解，灵活度大、针对性强、时效性高。本课程2021年获批陕西省线上一流课程。
选择西安电子科技大学科技英语翻译慕课课程，助你纵横国际科技世界！
