三十年，我们一起追过的春晚

展开全文三十年，我们一起追过的春晚 2012年01月20日 10:45:44 来源： 新闻晚报 新华微博  制图 邬思蓓如果把春晚和观众比作一对夫妻，三十年风雨兼程，已是风景看透，细水长流。回忆那青涩年代，365天的等待，全化作一首《乡恋》，你的身影，你的歌声，永远印在我的心中；岁月匆匆，改革的春风吹得有些燥热，熬过七年之痒的小夫妻，精于柴米油盐，疲于下海淘金，开始迷茫手中的旧船票是否还能登上你的客船；笑过哭过爱过痛过，在三只小虎的再聚首中，我们才恍悟原来最纯真的年代永远留在了《青苹果乐园》里。三十年，我们一起追过的春晚，今天让我们一起释怀。十年：理想，热恋，大圆桌上世纪80年代，神州大地到处洋溢着理想主义和爱国主义的激情，响彻着振兴中华、实现“四化”的口号。正是在这样的社会背景下，以促进团结、催人奋进为立意的央视春晚成为了中国老百姓年夜饭上一道不可缺少的荧屏大餐，并由此发展成了一个“新年俗”。那个时代的人们憨厚单纯、忘我工作，反映到春晚舞台上，就涌现了一大批人民群众喜闻乐见的节目。最为明显的是，许多传唱至今的经典歌曲都是从那个年代的春晚飞向四面八方，如赞美祖国大好河山的 《在那桃花盛开的地方》、《大海啊，故乡》、《我们是黄河泰山》，到表露拳拳爱国心的《龙的传人》、《我的中国心》、《故乡的云》，以及传达团结一家亲的 《歌声与微笑》、《爱的奉献》、《难忘今宵》。不必绞尽脑汁去回忆，那一首首经典依旧回荡耳畔，《回娘家》、《小草》、《外婆的澎湖湾》、《思念》、《阿里山姑娘》、《十五的月亮》、《血染的风采》、《万水千山总是情》、《明月千里寄相思》——并不夸张地说，此后二十年春晚唱红并流传的歌曲累加起来，还不及这十年里沉淀的精华。那时的歌舞不如今天花哨，“孔雀公主”杨丽萍一不留神就成了一个时代的“梦中情人”，而今杨丽萍跳着同样的舞，但大家却管这种表演形式叫“原生态”，是给高雅人看的。那时说相声的还没学会打人，演小品的还买不起私人飞机，讨掌声是要靠真材实料的“包袱”而不是“我想死你们了”的花架子。多少人还在回味马季、姜昆的《宇宙牌香烟》，咀嚼陈佩斯、朱时茂的《吃面条》，却没人会想到这些可以供全国人民乐上一整年的段子，放在今天就是一个不折不扣的广告植入。多少邻家姆妈还惦念着那张画面，1987年的除夕，青涩的费翔与外婆坐在春晚的 “大圆桌”边，深情相拥唱起了《故乡的云》……是的，对春晚最美好的记忆，都封存在了那个十年。它就像一本记录青春的画册，写满了我们的理想，见证了我们和春晚的热恋。二十年：洋气，较真，大联唱进入上世纪90年代中期，改革开放的浪潮让国人开始追逐洋气，春晚的舞台越变越华丽，歌星的脸蛋越来越漂亮，针砭时弊的相声小品佳作频出。这一时期也是中国流行音乐最辉煌的顶峰，一大批新人歌手借助春晚的平台开始自己的星途。其中最为知名的当属全国人民心中的“金童玉女”——毛宁和杨钰莹，《涛声依旧》、《弯弯的月亮》、《轻轻地告诉你》、《心雨》等两人的代表作几乎是家喻户晓。此外，《同桌的你》、《中华民谣》、《雾里看花》、《牵挂你的人是我》、《天不下雨天不刮风天上有太阳》等新人新作也给内陆的流行乐坛注入了一股清新之风。为了让更多歌手能够在这个舞台上露一把脸，春晚在这个时期发明了“大联唱”的表演形式，轮番出镜的明星脸，让观众一时眼花缭乱，甚至无从适应。 1998年，那英、王菲合唱了那首著名的《相约98》，又首开了春晚明星的混搭先河。这十年间，春晚变洋气了，但老百姓的胃口也变刁了。上世纪90年的中国电视快速进入了繁荣期，从央视到地方频道，综艺节目灿若星河，尤其是央视的《综艺大观》、《曲苑杂坛》不断朝着“小春晚”的方向发展，观众的欣赏水平水涨船高，对一年一度的春晚也有了更大的期待。于是，老百姓开始了各种较真，春晚不再是一边倒的好评。春晚的导演们渐渐意识到讨好观众才有出路，优胜劣汰的效应逐渐显现，这在语言类节目里表现得尤为突出。 “小品王”陈佩斯和朱时茂开始淡出，取而代之的是“神奇老太”赵丽蓉和巩汉林的新搭档，赵本山从黄宏手上抢走了宋丹丹，开始了他在春晚舞台上的叱咤风云，《红高梁模特队》、《昨天、今天、明天》、《钟点工》、《卖拐》、《卖车》，这也是本山大叔最为黄金的十年。三十年：乏味，淡然，大时代迈入新千年，人类社会迎来了一个全新的大时代。网络的普及带来的是信息爆炸，新思潮的出现改变了人们的生活方式。年夜饭未必就要在家吃，看春晚也不是守岁必须履行的仪式。央视春晚业已确立近30载的“新年俗”，不得不面临移风易俗的严峻现实。年年岁岁花相似，岁岁年年人相同，观众对待春晚的心态也发生了悄然改变，“节目好看就多看两眼，不好看也不会失望”。央视春晚似乎已经积重难返，归根结底还是春晚团队的创作力已经大大落后于时代的发展。过去，春晚上的一句台词可以在全国流行一整年，而今却颠倒了个儿，全国人民流行了一整年的词儿竟成了小品演员的“梗儿”，难怪有网友在微博上发起投票，竞猜“hold住”这个词在今年春晚上会最终出自哪个演员的口。创作力的匮乏还表现在没有能流传的歌曲作品，近十年的春晚虽然在坚持推新，但都难逃晚会歌曲的宿命。好不容易唱红了《春天里》，却闹得满城风雨；《传奇》如果不是借了天后王菲复出的便利，估计也就只能成为“传说”了。今不如昔的还有品质。 2007年，当六位主持人在最关键的零点报时出现重大差错时，大家又忍不住调侃还是把赵忠祥、倪萍请回来吧！已无力摆脱乏味之下，春晚导演只能寄希望于观众“找亮点”，小沈阳、刘谦、小虎队、王菲、草根明星……但注定这样的强心针只能维持着苟延残喘。据说，为了致敬三十年，龙年春晚将重新找回昔日的感觉，到场嘉宾围桌而坐，没有广告甚至一点也不商业，还能看到这30年间不曾忘记的面孔和旋律。在现实面前，央视春晚拿出了十万分的诚意，然而是去还是留，遥控器依旧握在观众的手中。

梁实秋逝世30周年：有生之年学点学问，不虚此生

【文艺星青年按】他是中国著名的散文家、翻译家，华人世界第一个研究莎士比亚的权威；他的散文富有文趣之美，字里行间充溢诙谐幽默，三言两语道尽人生哲理。“我不愿送人，亦不愿人送我。对于自己真正舍不得离开的人，离别的那一刹那像是开刀”“四十开始生活，不算晚。”“花有开有谢，树有枯有荣。”“寂寞是一种清福。”……他笔下的文字有一种魔力，初看极其平淡、其实字字皆有其用，讲的是简单道理，却耐人寻味。冰心曾评价他像“一朵花”，“花有色、香、味，人有才、情、趣，三者缺一，便不能做人家的一个好朋友。我的朋友之中，男人中只有实秋最像一朵花。”“才、情、趣”三字，可谓是梁实秋先生波澜壮阔一生的最好写照。30年前的今天，梁实秋先生逝世。30年后的今天，让我们一起回顾他的翻译成就与淡雅文风。翻译界的“一座丰碑”独自翻译《莎士比亚全集》的第一人梁实秋，1903年生于北京，学名梁治华，字实秋，曾使用过秋郎、子佳等笔名，1915年考入清华学校，在清华八年期间就已经在文学创作方面脱颖而出，发表了多篇诗歌、小说、文学评论及翻译作品。1923年赴美留学，先后在科罗拉多学院、哈佛大学、哥伦比亚大学学习。梁实秋从1930年开始着手翻译莎士比亚的戏剧。1936年，商务印书馆首次出版他译的莎士比亚戏剧7种。1967年，梁实秋最终完成《莎士比亚全集》的翻译并出版，共历时37年。他被称为中国独自翻译《莎士比亚全集》的第一人。最开始翻译时，梁实秋甚至认为这是一件不可能完成的事。据梁实秋回忆：“我在清华读书的时候，读过《哈姆雷特》等几个戏，在美国读书的时候上过哈佛的吉退之教授的课，他教我们读了《麦克白》与《亨利四世上篇》，同时看过几部莎氏剧的上演。我对莎士比亚的认识仅此而已。翻译莎氏全集是想都不敢想的事。”梁实秋之所以翻译莎士比亚的作品，一方面是对莎剧的酷爱，另一方面认识到确实有必要把它翻译到中国来。他在翻译时坚持“保持莎氏原貌”，尽可能逐句翻译，绝不删略原文，以反映当时英国的风土人情。余光中曾评价，“成就如此的赫九力士大业（Herculean task），五四以来只有梁氏一人。”有学者称梁实秋译的《莎士比亚全集》是中国翻译界的“一座丰碑”，其译文质量是“第一流”，与傅雷是“两岸译界两巨子”。到了晚年，他编写了《英国文学史》（约100万字）一书，该书姊妹篇《英国文学选》共三大卷（约120万字），收录了梁实秋翻译的在英国文学史有重要影响的作品，厚达2000多页。诚如余光中所说，“就算他一本莎著都不曾译过，仍然可以翻译成家。”平和中正的“幽默感”散文文风睿智幽默除了翻译家，梁实秋散文家的身份也极受我们尊敬。梁实秋一生中给中国文坛留下了两千多万字的著作。梁实秋的文风诙谐幽默，为人称道。在那个时代，梁实秋、林语堂、老舍三人都被认为是文风幽默的作家。如果说老舍的幽默是通俗化的“好玩儿”，梁实秋的幽默则平和中正，温柔蕴藉。散文《有一种没教养叫“旁若无人”》讲述了一位在电影院中“忘我”抖腿影响他人的先生。对此，梁实秋是这么描述的：如果这拘挛性的动作是由于羊癫疯一类的病症的暴发，我们要原谅他，但是不像，他嘴里并不吐白沫……我们站在被害人的立场上看，这种变态行为只有一种解释，那便是他的意志过于集中，忘记旁边还有别人，换言之，便是“旁若无人”的态度。他的文笔犀利诙谐，将这种自私的不良教养描述得淋漓尽致，令人感同身受，拍案叫绝。除此之外，梁实秋热爱生活，热爱美食，对生活的观察细致入微。从老北京到西雅图，梁实秋在经典散文集《雅舍谈吃》中细数各种美食，有酒楼饭庄的招牌菜，又有独具地方特色的小吃和家常菜，可谓琳琅满目。他的女儿梁文茜在回忆父亲时写到：父亲性格幽默，文章也是。住在重庆北碚的雅舍期间，他写了大量散文，内容都来自日常生活，深入浅出，寓教于乐，读者非常喜欢。后来结集为《雅舍小品》《雅舍散文》等，出了30多个版本，被译成多国文字。梁实秋的文字本就睿智幽默，妙语连珠，充满了闲情逸趣，写起美食来，更是引得读者纷纷表示看得馋涎欲滴。对于梁实秋的文字，韩寒就曾在采访中表示，“我写短文的模范是梁实秋的文章，梁实秋很幽默，他影响了我很多。”而美学家朱光潜曾在给梁实秋的信中说：“大作《雅舍小品》对于文学的贡献在翻译莎士比亚的工作之上。”其人，其文回顾他的经典语录我不愿送人，亦不愿人送我。对于自己真正舍不得离开的人，离别的那一刹那像是开刀，凡是开刀的场合照例是应该先用麻醉剂，使病人在迷蒙中度过那场痛苦，所以离别的苦痛最好避免。一个朋友说，“你走，我不送你；你来，无论多大风多大雨，我要去接你。”我最赏识那种心情。——《送别》人生的路途，多少年来就这样地践踏出来了，人人都循着这路途走，你说它是蔷薇之路也好，你说它是荆棘之路也好，反正你得乖乖地把它走完。——《谈徐志摩》富兰克林说：“有三个朋友是忠实可靠的──老妻，老狗与现款。”妙的是这三个朋友都不是朋友。倒是亚里士多德的一句话最干脆：“我的朋友啊！世界上根本没有朋友。”这些话近于愤世嫉俗，事实上世界里还是有朋友的，不过虽然无需打着灯笼去找，却是像沙里淘金而且还需要长时间地洗炼。一旦真铸成了友谊，便会金石同坚，永不退转。——《秋室杂文·谈友谊》古圣先贤，无不劝孝。其实孝也是人性的一部分，也是自然的，否则劝亦无大效。父母女间的相互的情爱都是天生的。不但人类如此，一切有情莫不皆然。我不大敢信禽兽之中会有枭獍。——《雅舍散文二集·父母的爱》莎士比亚有一名句：“‘脆弱’呀，你的名字叫做‘女人！’”但这脆弱，并不永远使女人吃亏。越是柔韧的东西越不易摧折。——《雅舍小品·女人》如果想在有生之年做一点什么事，学一点什么学问，充实自己，帮助别人，使生命成为有意义，不虚此生，那么就不可浪费光阴。——《雅舍小品》如果想在有生之年做一点什么事，学一点什么学问，充实自己，帮助别人，使生命成为有意义，不虚此生，那么就不可浪费光阴。——《雅舍小品》  四十开始生活，不算晚，问题在“生活”二字如何诠释。 中年的妙趣，在于相当的认识人生，认识自己，从而作自己所能作的事，享受自己所能享受的生活。科班的童伶宜于唱全本的大武戏，中年的演员才能担得起大出的轴子戏，只因他到中年才能真懂得戏的内容。——《雅舍小品》

央视龙年春晚节目单出炉

新华社北京1月20日电 （记者 廖 翊）中央电视台20日下午发布2012年春节联欢晚会节目单。主题为“回家过大年”的央视龙年春晚将突出“年”的元素和“联欢”“互动”，晚会由39个节目组成，时长260分钟。完全节目单如下：1、开场童谣（表演者：邓鸣贺）2、《东西南北大拜年》《欢乐中国年》（表演者：李谷一、王珞丹、冯绍峰、蔡卓妍、主持人）《闹秧歌》（表演者：胡宝善、胡军一家）《小拜年》（表演者：胡海泉一家、陈羽凡、白百何夫妇）《采茶舞曲》（表演者：沙溢、胡可夫妇）《祝福你》（表演者：张卫健、张茜夫妇）3、绛州鼓乐《鼓韵龙腾》（表演者：山西绛州鼓乐团、河南登封少林塔沟武术学校）4、群口相声《小合唱》（表演者：周炜、佟铁鑫、吕继宏、王宏伟、刘和刚）5、创意钢琴《金蛇狂舞》＋　歌曲《龙的传人》（表演者：王力宏、李云迪）6、创意儿童节目《除夕的传说》（表演者：韩庚）7、歌曲《万物生》（表演者：萨顶顶）8、小品《天网恢恢》（表演者：蔡明、王宁、常远、郭丰周）9、舞蹈《龙凤呈祥》（领舞：李倩、张傲月）10、短片《回家过年》11、歌曲《好久没回家》（表演者：陈坤）12、歌曲《叫一声爸妈》（表演者：宋祖英）13、小品《荆轲刺秦》（表演者：黄宏、邵峰、沙溢）14、杂技《空山竹语》（表演者：李振宇、左朝峰、袁飞）15、民族歌舞《追爱》（表演者：雷佳、沙呷俊楠、湖南魅力湘西歌舞团、中国邮政艺术团）16、小品《今天的幸福》（表演者：沈腾、黄杨、艾伦）17、歌曲《因为爱情》（表演者：王菲、陈奕迅）18、《魔术》（表演者：刘谦）19、现代芭蕾《天鹅湖》（表演者：俄罗斯TODES舞团）20、相声剧《爱的代驾》（表演者：冯巩、牛莉、闫学晶）21、歌曲《把幸福给你》（表演者：孙楠）22、小品《面试》（表演者：郭冬临、魏积安、傅浚琪、何军）23、儿童节目《玩具总动员》（哈尔滨工业大学机器人创新基地）24、戏曲节目《戏迷一家亲》（表演者：刘佩琦、李明启、高长志、张杰、李沛泽、李泽林）25、相声《奋斗》（表演者：曹云金、刘云天）26、歌曲《新贵妃醉酒》（表演者：李玉刚）27、短片《春晚记忆》28、歌曲《致敬３０年》《冬天里的一把火》（表演者：金美儿）《故乡的云》（表演者：费翔）《爱的奉献》（表演者：韦唯、吴秀波）《常回家看看》（表演者：蔡国庆、王珞丹）《前门情思大碗茶》（表演者：李谷一）《我的中国心》（表演者：张明敏）29、舞蹈《雀之恋》（表演者：杨丽萍、王迪）30、歌曲《大爱》（表演者：刘欢）31、歌曲《我要回家》（表演者：朱之文）32、舞蹈《老妈妈》（表演者：四川广元老妈妈艺术团）33、歌曲《好人就在身边》（表演者：谭晶）34、舞蹈《舞动冰凌》（表演者：吉林省歌舞团）35、歌曲《思乡曲》（表演者：蒋大为）36、歌曲《远方的家》（表演者：张也）37、歌舞《中国美》（表演者：玖月奇迹、玉米提、万玛尖措、薛一村子、赛娜、柴森森、李杨、苏宁）38、舞蹈《眷恋》（表演者：胡启志）39、歌曲《天下一家》（表演者：王莉、廖昌永）