更新时间: 2025-09-12 22:11:53
《大师与玛格丽特》是俄罗斯作家布尔加科夫最重要的作品，被公认为20世纪最伟大的小说之一。法国的《理想藏书》对它推崇备至，诺贝尔文学奖得主马尔克斯（魔幻现实主义文学代表人物，《百年孤独》的作者）称它“精妙绝伦”。作家曾八易其稿，将现实与魔幻融为一体，揭示了人性、爱情、公正、善恶有报等主题。
市面上的《大师与玛格丽特》译本繁多，而中央编译出版社的版本是其中佼佼者——本书译者结合近年来俄罗斯学者的最新研究成果，重新翻译了这部经典名著，并在此基础上增加了35000余字的译注，尝试对这部“旷世奇书”进行全方位的解读。
许多读者在阅读本书后在豆瓣读书界面
余华则这样评价《大师与玛格丽特》：
“可以说，《大师和玛格丽特》的写作，是布尔加科夫在生命最后岁月里最为真实的生活。这位几乎是与世隔绝的作家，就是通过写作，不停地写作，使自己与现实之间继续着藕断丝连的联系。”
大师与玛格丽特书号：978-7-5117-3299-6
长篇小说《大师与玛格丽特》中有三条主线：第一条是魔鬼撒旦造访莫斯科，停留了两天并施展法术大闹莫斯科；第二条是大师与玛格丽特历经劫难后，以特殊的方式终成眷属的爱情故事；第三条是罗马总督本丢·彼拉多下令杀害基督耶稣后长达两千年的忏悔。这三条线索彼此穿插交替，通过巧妙的架构和时空的切换，为读者呈现了社会阴暗、丑恶和不合理的本质，同时也讴歌了勇于追求自由和幸福的人性。
...