“科幻小说”英语怎么说
名词解释：科学幻想小说(英语：Science Fiction)简称科幻小说(英语：Sci-Fi)，主要描写想象的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻小说是西方近代文学的一种新体裁。它的情节不可能发生在人们已知的世界上，但它的基础是有关人类或宇宙起源的某种设想，有关科技领域(包括假设性的科技领域)的某种虚构出来的新发现。在当代的西方世界，科幻小说是最受人欢迎的通俗读物之一，其影响和销售量，仅次于惊险小说和侦探小说。你知道“科幻小说”英语怎么说吗?
The English version of a best-seller by China's most popular science fiction writer is expected to hit shelves in the United States in October.
The Chinese sci-fi novel is Liu Cixin's Three Body. In the novel, the entire solar system is flattened into a two-dimensional image in an apocalyptic battle between earthlings and aliens.
The masterpiece by Liu has been hailed for its extraordinary artistic vision. In the past, the science fiction genre represented a literary minority in China, as highly imaginative works were once thought of as nonsense.
中国最著名科幻作家的畅销作品英文版将于10月在美国出版。
这部来自中国的科幻小说是刘慈欣的《三体》，在这部小说中，整个太阳系在人类与外星人的末日之战中变为了平面的二维图像。
刘慈欣的这部著作因其非凡的艺术幻想而广受欢迎。过去，科幻题材的作品在中国属于少数派文学，因为极富想象力的作品曾一度被认为是无稽之谈。
文中的sci-fi novel就是“科幻小说”的意思，其中sci-fi是science fiction(科学幻想)的简称，这里作形容词，解释为“科幻的”。很多人常常认为science fiction是“科幻小说”的意思，其实这里的fiction解释为“虚构、幻想”，而非以文字呈现的小说作品。科幻作品包括sci-fi novel(科幻小说)、sci-fi film(科幻电影)、sci-fi game(科幻游戏)等不同的类别。
此外，文中第三段的hail一词，我们通常熟悉的释义是“冰雹”，在此处用作动词，解释为“欢呼;欢迎”，例如：The whole city went out to hail the victorious troops.(居民们倾城而出，欢迎胜利归来的部队。)
短篇科幻小说英语怎么说
最后回答时间：2023-06-01
短篇科幻小说英文称为 "short science fiction" 或 "short SF". 科幻小说是科幻文学的一种，其中包括了许多不同题材和形式，其中短篇科幻小说是其中一种。短篇科幻小说通常在杂志上发表，也有许多收集短篇科幻小说的书籍。 "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" by Douglas Adams is a classic short science fiction story about an unwitting human and his alien friend traveling through space. "A Sound of Thunder" by Ray Bradbury is a famous short SF story about time travel and its consequences. "银河系漫游指南" 由道格拉斯·亚当斯著作是一部经典的短篇科幻小说，讲述了一个无意识的人类和他的外星人朋友在太空中旅行的故事。 "雷声" 由雷·布拉德伯里著作是一部著名的短篇SF故事，讲述了时间旅行及其后果。
长按或截屏保存，再用微信扫一扫
长按或截屏保存，再用微信扫一扫
英语词汇“科幻小说”的翻译、意思、用法、释义
英语词汇“科幻小说”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英词典 请输入您要查询的英文单词或汉字： 英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。
Copyright © 2000-2023 1mrm.com All Rights Reserved 京ICP备2021023879号 更新时间：2025/6/22 15:10:58
